Роберт Шекли — «Разговоры на Марсе»

23 сентября 2008 г. Wave Просмотров: 3373 RSS Обсудить
Проект «Семецкий»

Однажды Великий американский писатель Роберт Шекли с лёгкой руки писателя украинского (Сергея Слюсаренко) решил написать о Великой Русской Идее, да и, вообще, написать чего-нибудь о этих загадочных славянах. Ну, а одна из загадок славянского народа это, несомненно, Юрий Семецкий. Как-же без него. Шекли написал, а Всеслав Хобот (Борис Сидюк) перевёл и напечатал в «Реальности фантастики» (кстати, в том же номере где Елизавета Дворецкая в своей «Двери в скале» обеспечила 98 славных смертей Юрию).

* * *
Разговор прервал капитан корабля. Господина Семецкого сопровождали два пилота.
Честно говоря, знал бы я что космический корабль ведёт Семецкий, я бы трижды подумал прежде чем садится в него. Ведь капитан Семецкий это ни менее опасно, чем капитан Джон Смитт (капитан Титаника). Но космический корабль благополучно приземлился на зелёный Марс.


В этом рассказе Семецкий также проявляет норов (хотя тут ради разнообразия не русский, а грузин):

* * *
Но тут вмешался капитан корабля:
— Слушай мою команду!
— Так точно! — хором ответили Иван и Пётр.
— Отставить разговоры! Приписные свидетельства при вас?
— Никак нет!
Капитан достал из нагрудного кармана документы и вручил спорщикам.
— Иметь при себе! Предъявите сержанту снаружи. Он направит вас в соответствующее подразделение Сил Обороны. Хватит морочить головы вопросами реального и нереального! Вам надлежит неукоснительно выполнять приказы.
* * *

Так что почитатели великого Покойника есть и в Штатах.

Небольшой апдейт: знакомил Семецкого с Шекли не кто иной, как Безумный Книжник Джориан. Тоже личность в фэндоме небезызвестная.


Комментариев: 0

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Представьтесь, пожалуйста.

    (обязательно)

    ⇑ Наверх
    ⇓ Вниз